La requête suivante n'a pas abouti :
SELECT
                         CRI_ID,
                         CRI_LIB_FRONT,
                         V.VAL_LIBELLE,
                         M.VAL_LIBELLE AS MAITRE_LIBELLE,
                         M.VAL_ID AS MAITRE_ID,
                         V.VAL_MARQUE,
                         V.VAL_ID
                FROM CAT_CRITERE, CAT_JOIN_MAITRE_ESCLAVE,
                     CAT_JOIN_CRITERE_VALEUR, CAT_VALEUR V, CAT_VALEUR M
                WHERE CRI_STATUT =1
                    AND JME_CRI_ID = CRI_ID
                    AND JCV_CRI_ID = CRI_ID
                    AND JCV_VAL_ID = V.VAL_ID
                    AND JME_VAL_ID = M.VAL_ID
                    AND V.VAL_MARQUE =